【番外】还如一梦中 (第4/4页)

我正因为你、而感到不快乐。”边察说，“我知道你出生在十六世纪初，你的母亲因难产而去世，从此你便和父亲相依为命。你父亲很爱你，养你到十八岁，都没舍得让你出嫁，可你却在十八岁生日当天离奇失踪，从此音讯全无。”

    “大家都说你是被野兽吃掉了，可你的父亲不信，他一直认为你还活在世上。于是在余生中，他坚持寻找你，直到他因病去世，你们的家也在地震中倒塌，最后变作一片茵茵草地。”

    边察从外套内袋里拿出一张纸，展示给顾双习看：“十年前，你从我身边出逃，最后落脚的地方，便是你曾经的家。这片被你画过无数次的草地，就是你家的旧址。”

    “双习，你真的应该早点儿告诉我。”他重新将那幅画藏进内袋里，把它掖在离心脏最近的地方，“我花了很多时间，终于拼凑出了你的人生。多亏曾有画家绘制过你家，有了参考，我得以重建那座城堡。”

    “所以下个月，我们带着孩子，一起回去吧？虽然你的父亲早已不在，但至少你还可以回到那座你熟悉的城堡。你父亲若是看见你已有了新的家庭、过得很幸福，想必他也会为你感到高兴。”

    “你真的觉得，他会感到高兴吗？”

    顾双习轻声说道，彻底没了胃口。

    “你真的觉得，我父亲若是知道我嫁给了一个强jianian犯、还生下了两个孩子，他会祝福我们的婚姻吗？”

    她攥紧了筷子，把它想象成一柄利刃，而她想要将它扎入边察的眼睛、使他那双伪善的眼不再盯住她，犹如赐下恩典的君王，等待受难者感激涕零地接受君恩。

    仿佛她这些年来所蒙受的苦难，皆在他轻飘飘的话语中一笔勾销，变成“幸福”的证明，作为一份满分答卷，捎给已身在阴间的父亲、令他得以安息。边察似乎真心认为，他们彼此相爱，他有底气牵着她来到父亲面前，骄傲地说：我把您女儿照顾得很好。

    那几乎是一种彻头彻尾的侮辱，将除边察以外的每一位参与者、皆从头到脚地侮辱一遍。顾双习本能地感到恶心，然后是生理性的呕吐反应。她弯腰俯首、发出干呕的声音。

    边察连忙离开座位，抚上她的后背，为她顺着气。顾双习觉得厌烦、更觉得痛苦，不自觉流下眼泪，旋即又强迫自己止住哭泣、不许再暴露出软弱的一面。

    她推开边察，说“我要上楼休息”，随后抬脚往楼梯方向走。顾双习只感到精疲力尽，想要睡一觉。毕竟她什么也做不了，“睡觉”成为唯一行之有效的逃避手段。逃到睡梦里，她便暂时不用面对边察的丑恶嘴脸。

    她倒在床上，用被子蒙住冰凉身体，强迫自己入睡。或许上天显灵，历经九九八十一难，终于情愿待她好点儿，否则为何她一觉醒来，映入眼帘的，竟是父亲关切的面庞？

    父亲仿佛苍老了许多，头发与胡子皆斑白枯槁，活成一副行将就木的模样，可见她苏醒，他犹如枯木逢春、一瞬散发出蓬勃生机，激动地攥住女儿的手：“Cece！”紧跟着潸然泪下，“你终于醒了！”

    他将她的手掌贴在颊侧，嘴唇颤抖地亲吻着她的掌心，将那些泪水全抹在她的指腹与指间。父亲哭得肝肠寸断，不断地说着“上帝保佑”，每一声都凄怆而痛楚：“Cece……我差点以为，我这辈子都没法看见你醒来。”

    顾双习——或者说Cecily，此时却只觉得头重脚轻、呼吸不畅，她的视线一开始落在父亲身上，而后又辗转至床头柜，看到她没做完的针线活；然后又看向窗外，目睹澄净蓝天，耳听从牲畜棚方向传来的、绵羊的叫声。

    是梦吗？还是幻象？亦或是现实？……奇迹竟再次在她身上发生，将她从二十一世纪带回到她的年代、带回到她父亲身边。她只觉得脸上热热的，直到父亲抚上她的脸颊，她才发觉她也哭了。

    Cecily用力地抱住父亲，有恍若隔世之感，像她已死过一次，这次是死而复生、梦想成真。她说：“我回来了、爸爸。”她已太久没有用过凯尔特语，那些字词从她唇齿间跳脱出来时，流露出生涩、凝滞的困顿感，但她还是努力把这句话说完，并把眼泪落在父亲的肩头。

    即便是梦，她也诚心祈祷，这重梦境可以更漫长一点、更真实一点，最好能骗过她这一生。她再也不想同父亲分开，再也不想涉入“婚姻”这潭死水之中，她甚至希望时光就定格在这一秒钟，令她与父亲的拥抱，得以延长至天荒地老。

    她从未拥有过“顾双习”的人生，更不曾养育过边廷、边蕊，她只需要做Cecily   Grant，在未来的某场地震中，与这座城堡共眠于草地之下。