分卷阅读62 (第1/2页)

    ，反而转去沉迷在帮她去搜罗的不同版本的录像里面不可自拔。

看到她这幅模样，杰森嘴角往下耷拉了下来。

伊妮德怎么就不继续问了？再问一次他绝对会告诉她呀！

然而，伊妮德根本没法读心，此刻的她早就沉浸在录像带中，反复观看、揣摩其中主角的情感。

望着这样投入的伊妮德，杰森也不忍心去打扰，只能耷拉着小脑袋，去厨房练手。

*

伊妮德也曾考虑过将这首歌的语言从德语换成英语，这样美国大众都能听得懂歌词，不至于对于歌曲的内容一脸茫然。

然而，在对比了德语和英语两种版本的演唱之后，伊妮德还是放弃了这个想法。

这首歌的英语版缺少了德语版里的霸气、厚重和铿锵有力，歌曲中所想要表达的抗争感、自我意识和独立精神这些核心精神，也被弱化了太多。

思考来思考去，伊妮德最终还是决定了就是德语版本。

纵然可能大部分人听不懂德语，但是，音乐无国界。

音乐，是一种世界性的语言，不论时空、种族，亦或是国界，语言不同却又都能通过音乐这一工具感知作曲者或者演唱者的情感。

这是任何其他一种语言所无法做到的。

思及此，伊妮德眼神沉了沉。

这一次，她想要试试通过自己的歌声，向那些听不懂德语的观众，传递出这首歌曲想要表现的意图与情感！

不过，在此之前，她还有一件至关重要的事情——

#如何在短时间内学会最基础的德语#

为此，布鲁斯特意给伊妮德请来了一位私教，一对一针对性的辅导。

“对方是我的……一位好友，她虽然不是德国人，但是精通德语，耐心也不错。”

布鲁斯是这么介绍的，甚至有些不怎么情愿，但是并不妨碍伊妮德对话语里的“她”升起了好奇心。

“难道是布鲁斯你的某个前任？”

布鲁斯一噎，果断否认了：“小孩子家家的，不要总是胡思乱想！”

当天下午，伊妮德就迎来了布鲁斯介绍的那位私教。

说实话，看到私教的第一眼，伊妮德就直了眼。

这种风情万种的大美人她只在电视上见过，生活中……真的是基本见不到。

尤其是对方撩了撩耳边的红色波浪卷长发，举手投足、无时无刻不在挥发着一种别样的、吸引人的“女人味”。

“甜心你好，我是娜塔莉，布鲁斯的友人，也是你接下来几天的德语家教。”

红发的美人嘴角勾起，朝伊妮德慵懒地伸出右手。

伊妮德艰难地咽了咽口水。

等等，她怎么感觉自己的X取向好像……在动摇？！

然而，伊妮德的这些遐思很快就被这位娜塔莉私教的严厉给拍的灰飞烟灭。

对方的严厉程度以及对德语的精通程度，和她逆天的颜值是成正比的存在。

这短短的几天，伊妮德仿佛再次感受到了上上辈子高考前的苦逼。

庆幸的是，德语是一门拼读一致的语言，学会了字母的发音，剩下的单词发音也没有问题。

更加幸运的是，她只是唱一首歌，了解歌词的意思即可，并不需要掌握德语中堪称变】态的词形变化，譬如德语名词居然分为阴性、阳性、中性，这种分类基本毫无规律可言！

上一章 目录 下一页